“matriarcado”: La Nueva colección de annaïss Yucra

En su nueva colección, “Matriarcado”, Annaïss Yucra habla sobre la opresión, el abuso sexual de menores y todas las presiones sociales y físicas que se ejercen sobre las mujeres.

Clubbing 3.0 con N3t4

En nuestra última Quarantine talks, hablamos sobre nuevas posibilidades para la creación urbana abordando el arte y la tecnología. Yannet Vilela o N3t4, es artista visual / dj y se ha especializado desde el comienzo del encierro en juergas de realidad virtual. El viernes pasado, El equipo de Chola la entrevistó sobre estos nuevos proyectos y cómo imagina la vida post Covid. Nos pareció relevante extender las conversaciones que entablamos a través de los en vivos de Instagram y publicar un artículo que nos permite ver el trabajo del artista y reflexionar.

mundo creado por N3t4 por el evento « Bqestia VR virtual exposition party », Abril 2020

Esta ruptura social nos invita a reinventarnos, pero también a reinventar los espacios en los que interactuamos en la sociedad. Nostálgica de las fiestas electrónicas en las que mixea semanalmente, Yannet reinventa virtualmente estos lugares creando mundos 3D en el web. Con el colectivo Bqestia, ha organizado dos eventos de este tipo en la plataforma Hubs, un sitio web donde puedes crear salas interactivas con tus amigos. El evento « Bqestia VR virtual exposition party » fue un espacio de reunión donde puedes chatear con los otros avatares presentes, escuchar música en vivo y modificar los elementos de la sala. Yannet explica que este tipo de proyecto ya se ha implementado anteriormente, pero que es una buena alternativa durante el aislamiento. Esta semana, también participó en el evento mundial Algoritmi, un club virtual que reúne a más de 40 artistas a nivel internacional en torno al arte contemporáneo, la codificación en vivo, la música electrónica y los proyectos educativos. Estas nuevas formas de crear nos llevan a repensar la cultura del clubbing y la participación pública. La naturaleza social de los humanos nos invita a descubrir nuevas formas para conectarse con los demás y esos proyectos de realidades virtuales son una solución para el encuentro collectivo.

Cortesia de Yannet Vilela

Yannet, sin embargo, no ha perdido el ritmo de la vida cotidiana. Ella sigue viviendo y creando por la noche, mapeando toda su casa. Sus experimentos son un buen ejercicio, pero nos dice que las plataformas virtuales aún no son óptimas. De hecho, la capacidad de recepción es limitada, la carga del sitio es pesada y la gente no está lo suficientemente equipada como para generar un compromiso real del público. Para desarrollar experiencias más cercanas a la realidad, sería necesario que cada usuario esté equipado con gafas VR y este material representa un costo aún alto.

Las calles están vacías pero abundan las redes sociales. El aumento en el uso de la tecnología durante este período, nos cuestiona sobre la evolución de nuestra relación con la realidad y reinventa la forma en que creamos. Sean atentos a los proximos eventos qué N3t4 organiza para experimentar estos nuevos lugares. Mientras pueden ver algunas fotos de los eventos previos y escuchar su playlist especial corana Por acá

mundo creado por N3t4 por el evento « Bqestia VR virtual exposition party », Abril 2020
mundo creado por N3t4 por el evento « Bqestia VR virtual exposition party », Abril 2020
mundo creado por N3t4 por el evento « Bqestia VR virtual exposition party », Abril 2020

Cultura en casa #2

Desde 6 semanas, hemos sido privados de nuestros lugares culturales favoritos. Nuestra vida diaria se reduce a un territorio mucho más restringido, el de nuestro apartamento o, en el mejor de los casos, nuestra casa.

A pesar de la situación económica actual, el sector cultural ha demostrado que es esencial para la salud mental de las personas confinadas (o quizás en segundo lugar después de las actividades de cocina). Numerosas son las iniciativas completamente gratuitas que han surgido. Los establecimientos mejor equipados ofrecen un recorrido de 360 ° de sus colecciones, para que pueda admirar la Mona Lisa desde su sofá o contemplar a la obra de Frida Kahlo en el baño. La cultura ha dado un giro 100% digital y eso es bueno, al menos en el momento del encierro. Recorrimos la web para encontrar el mejor contenido relacionado con la cultura urbana. El espacio público es temporalmente non accesible, pero tenemos que seguir luchando por nuestra libertad de creación en el futuro.

Si no leeiste cultura en casa #1 te invitamos a ver nuestra selección aquí

skateboard

No es 3D, pero sigue siendo súper genial. El Mucem (Museo de civilización de europea y mediterráneo) en Marsella ha publicado su colección de 837 patinetas en su sitio web. La cultura del skateboard es extensa y no se conforma solamente a los famosos “mini cruiser” de plástico. Nos sorprenden las diferentes formas que este objeto puede tomar, y una pequeña descripción para cada foto nos ayuda a contextualizar. Pueden continuar buscando palabras clave en su web, este museo en el sur de Francia recibe una colección de 250,000 objetos, 350,000 fotografías, 200,000 afiches, impresiones y postales, 150,000 obras de todo tipo, pero enfocadas en temática del mediterráneo.

Es el momento de conocer un poco más sobre nuestros objetos urbanos, pero también de reflexionar sobre nuestra vida cotidiana que llamamos lo “normal”. ¿Qué lugar ocupa el trabajo en nuestras vidas? ¿Dónde estamos realmente en casa? ¿Qué buscamos cuando nos vamos lejos de casa? Ronja von Rönne, actriz alemana, presenta la “street philosophy” (filosofía en la calle), una serie de mini historias que abordan un tema social a la vez.

https://i.ytimg.com/vi/LOBaA7rfKS0/maxresdefault.jpg

Las redes sociales también han tomado un giro educativo con mini conferencias en vivo desde el comienzo de la cuarentena. El aspecto interactivo nos permite acercarnos a los interlocutores para poder pedir consejos a nuestros artistas favoritos o conocer nuevas personas. Nos gustan especialmente las sesiones de artsynonym con Enriquete Arias, quien entrevista a una artista muralista cada semana en su instagram. En un formato de una hora, las dos mujeres discuten sus sentimientos sobre el encierro y la creación artística. En América del Sur, el colectivo feminista Graffiti Todas invita a 4 de sus miembros a presentarse cada sábado en un breve intercambio sobre el graffiti y el arte urbano. Tantas represantadoras del movimiento qué personas emergentes, todas tienen su lugar aca.

En nuestro Instagram también puedes descubrir nuevos artistas cada semana en los en vivos para encontrar juntos alternativas para la creación urbana y repensar el futuro de nuestras ciudades. Este viernes, entrevistaremos a N3t4 (Yannet Vilela) sobre el arte y la technologia.

Lista solidaria

No todos vivemos la misma cuarantena y ya lo sabes. Hemos agrupado todas las iniciativas que ayudan a los más vulnerables en esta lista. Compartir también es una forma de ayudar, así que no dudes en publicar el enlace en tus redes sociales o mandarnos otras initiativas.

Vecinos unidos: Ayuda a tus vecinos en la necesitad en mapa19.pe. Quizas tu vecino de la esquina necesita alimentos, productos de higiene, pañales, o una abuelita vive sola. Eche un vistazo a este sitio y verifique si tus vecinos estan bien. Los corazones naranjas representan familias que no recibieron ayuda, y los corazones verdes son aquellos que han recibido una respuesta a sus necesidades.

Violencia de genero: Si eres victima o conoces una persona qué lo es, signala rapidamente la situacion llamando a la linea 100 (gratuita 24/7). Puedes también encontrar muchísima información en las redes de MIMP Perú . Una petición busca luchar contra el maltratamiento y abuso sexual qué han recibidos mujeres en su propio hogar durante este último mes. Esto no cuesta nada y salva vidas, entonces te invitamos a firmar y compartir este enlance.

Comunidad Trans: Dona a casa trans del Peru para apoyar a nuestrxs compañerxs que se encuentran en situación de vulnerabilidad. La gran mayoría de las personas trans no cuenta con un trabajo digno y su existencia no es reconocida por el Estado (requisito básico para acceder a cualquier tipo de apoyo estatal).

Canastas solidarias: Se ha desarrollado una gran cantidad de campañas a nivel nacional para que las personas que viven en la pobreza extrema puedan beneficiarse de la ayuda financiera o la compra de una canasta de productos básicos. En Techo Peru, Juguete independiente, o Banco de Alimentos puedes donar productos de primera necesitad o aporte financiero. Estas ONG tienen una acción en Lima Metropolitana. A un nivel más local, un grupo de jovenes estan organizando una campaña para apoyar los negocios locales en San Juan de Lurigancho. Su acción tiene un impacto directo en la comunidad y pudes ayudarlos a seguir su campaña acá. También existe Misión Huascaran para ayudar tanto a las familias con viveres qué el cuerpo medical con material.

Salud antes de todo: Juguete Independiente organizará este mes una subasta de obra de arte para recaudar fondos con la finalidad de financiar material para los médicos atendiendo los enfermos por Covid-19. En ese momento de pandemia es primordial qué los hospitales tengan material adecuado para hacerse cargo de los pacientes contaminados sin ponerse en riesgo.

Mascotas: Con la crisis, las Asociaciones no reciben más ayuda para mantener los animales. Puedes donar comida y medicina para perros y gatos a Voz Animal Perú

Consciencia: informate y comparte material de recursos confiable. Todos los enlace compartios aca contienen tambien informacion valiosa.

#culturaencasa N°1

Hemos explorado toda la web para encontrarle 3 cosas súper interesantes para ver y continuar documentándonos sobre los derechos y libertades de las mujeres durante la cuarentena. Y para facilitarles la vida, hemos elegido tres contenidos disponibles en línea. ¡Presión cero!

Learning to skateboard in a warzone (if you’re a girl)

Este cortometraje sigue el camino de una clase de niñas en Skatistan, una ONG que ha estado enseñando skateboard a niñas de vecindarios desfavorecidos desde 2007. La organización ha crecido y ahora ofrece una educación completa para su reintegración en el entorno escolar. En Afganistán, las niñas no tienen acceso a los deportes por varias razones, incluida la religión.

Puedes descubrir “learning to skateboard in a warzone” en este enlace.
Y si desea saber más sobre la organización Skatistan o donarlos, puede visitar su sitio web

Period: the end of a sentence

Las reglas son un tabú en todo el mundo. Intentamos vivir estos días que son parte de nuestra vida diaria de la manera más silenciosa posible. En algunos países como India, este tabú conduce a problemas de higiene o incluso de desescolarización porque la falta de acceso a toallas sanitarias.
Rayka Zehtabchi, una iraní-estadounidense de 26 años, muestra a través de estas imágenes la pequeña revolución que inició una pequeña comunidad de mujeres cerca de Delhi para hacer toallas.

¡Este cortometraje premiado en muchas ocasiones está disponible en varios idiomas en Netflix!

Eme « Yo nací en un cuerpo equivocado »

Nacemos en un mundo que se niega a entender que los seres humanos son una pluralidad, y nos impone un systema de categoria binaria. Esta categorización de género causa injusticias sociales ya que algunas personas no sienten que pertenecen al grupo al que se les asignó. Eme, cantante y activista trans no binaria, elige hablar en esta charla de Tedx; de la existancia de las personas trans a lo largo de la historia de la humanidad y nos cuenta ejemplos concretos. Escuchan el poderoso mensaje de Eme dura 20 min y nos quedo corto.

Portafolio de una artista: Charlotte Béja

Los extranjeros suelen llegar a Lima con una visión común de lo que es el Perú: imágenes coloridas, Machu Picchu, y llamas. Es en este imaginario que Charlotte Béja, fotógrafa francesa, llegó a Lima, la capital del país. Pero durante los cinco años de su residencia en Perú, es otra realidad de la metrópoli que va a inspirar sus proyectos fotográficos.

“Me subo a una combi y me dejo llevar en el tráfico agobiante, a través de las venas de la ciudad. Salen unos rayos de sol, pero estos momentos de luz y calor siempre son fugases en invierno. Son chispas de energía solar que permiten sobrevivir unos días más en la neblina aplastante. A mi costado pasean las sombras de las personas, y observando un poco más empiezo a distinguir la silueta de sus rostros. Pero apenas empezaba a sentir alguna emoción nueva que la brecha en el cielo volvió a cerrarse para regresarme a una realidad abrumante.” Charlotte Béja

Sin titulo, Lima, 2018
Sin titulo, Lima, 2018

Su última serie Eclipse (2020) crea un puente con su exploración de la ciudad de Lima. «Cuando regresé a Francia hace unos meses, pasé mucho tiempo en la ciudad de Paris, observando y fotografiando como lo hacía en Lima, analizando si mis sensaciones seguían iguales. Otra vez, me sentí vulnerable.”

Eclipse, Europa, 2020

“El grano de la película, las pelusas y las rayas ya no son percibidas como interferencias en la imagen sino como elementos expresivos de ella. Las zonas negras sin detalle ya no son pérdida de información, nos sumergimos en ellas como nos sumergiríamos en nuestro inconsciente, un lugar tan oscuro que cualquier luz nos deslumbra.” Charlotte Béja

Más de su trabajo en sus redes: @charlotte.béja

VERANO: NUESTRAS 10 RECOMENDACIONES PARA CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE

UNA GUÍA A LEER, RELEER Y COMPARTIR CON TUS PAPAS, TUS CAUSAS, Y LOS DEMAS. BUENO, SI TE GUSTAN LAS PLAYAS LIMPIAS.

¡El calor llega y los malos hábitos regresan! Multiplicamos las botellas pequeñas de agua y comemos helados, paquetes de chips sin prestar demasiada atención al empaque, porque en vacaciones nuestros mejores hábitos ecológicos desaparecen. ¿Cómo aprovechar al máximo la temporada de verano sin contaminar? Chola Magazine le ofrece una lista de soluciones bastante simples de llevar a cabo.

  • Olvidaras las bolsas de plástico

No es realmente nuevo. Seguimos repitiéndolo, pero las bolsas de plástico son la plaga de nuestro medio ambiente. No estamos inventando nada, y la solución es obvia. Necesitas tener siempre una bolsa de tela en tu bolsillo. No ocupa espacio y evitará encontrar peces con plástico en el estómago.

  • Cómpraras una linda cantimplora

Proscribir las bolsas de plástico es bueno, pero despedir a todo el plástico es aún mejor. Una cantimplora vale miles de botellas de agua desechables. También les evitará ingerir micropartículas de plástico durante todo el día. Hay más y más modelos a todos los precios. En resumen, necesitas uno y punto.

  • Comerás “Zero waste”

El comercio itinerante se ha convertido en un elemento clave en la contaminación de nuestras ciudades y playas. Los productos se venden principalmente en envases de un solo uso y terminan directamente en la basura o en la playa. Las vacaciones de verano riman con las comidas al borde del agua. Un momento ciertamente amigable, pero no francamente ecológico: platos descartables, bolsitas de patatas fritas, latas de refresco… En lugar de usar cubiertos y platos de plástico, prefiera los buenos utensilios lavables que ya se encuentran en nuestras cocinas. Por el lado de la comida, recomendamos preparar sus platos usted mismo y transportarlos en cajas de vidrio o Tupperware. No proponemos el papel como una opción, porque este embalaje contamina de otra manera ya que requiere el uso de mucha agua por su producción y no es durable.

  • Usaras un modo de transporte sostenible

Hace un súper calor y seguro es más cómodo manejar con el aire acondicionado que pedalear en una bicicleta … Sin embargo, si tomamos nuestra bici, llegaremos mucho más rápido al agua y le costará menos al planeta. Este verano, opte por un medio de transporte ecológico (bicicleta, scooter, patín, a pie …), es aún más divertido hacer deporte al aire libre que pasar 1 hora en el tráfico. ¡Y si realmente vives lejos, siempre prefieras el transporte público! En cualquier caso, minimizamos el transporte privado tanto como sea posible.

  • Participaras a eventos de limpieza de playa

Varias asociaciones organizan eventos de limpieza cada mes. La idea no es de comprometerse a ir cada vez. Sin embargo, si nunca ha participado en este tipo de reunión, el objetivo del verano 2020 es hacerlo al menos una vez. A principios de febrero, ya hay dos recolecciones planeadas: una en Punta Hermosa para El día del Mar Peruano (1ero de febrero), y también en la playa de Barranco Yuyos (Lima) para el festival Ultrama (8 y 9 de febrero). 

  • Eliges ropa de manera consciente y minimalista

Cuando llega el verano, compramos 5 camisetas nuevas, 3 sombreros y docenas de vestidos para estar a la vanguardia y publicar diferentes conjuntos en nuestros perfiles de Instagram. Sin embargo, puedes seguir las tendencias conscientemente. Antes de cualquier nueva compra, intenta reciclar tu ropa vieja o encuentre tu felicidad en tiendas de segunda mano. Si compras cosas nuevas, sea minimalista y seleccione artículos de marcas independientes que tengan pequeñas colecciones y que utilicen materiales orgánicos qué no sean derivados del petróleo. De hecho, el poliéster contiene micropartículas de plástico que se evaporan en el agua cuando lo lavamos y que se filtran en nuestra piel cuando lo usamos. ¡En 2020, estamos de moda pensando en nuestro planeta!

  • Use un protector solar ecológico

2.500 toneladas de protector solar terminan en los océanos cada año. Para evitar la masacre de los corales, es esencial elegir la crema adecuada. Así que evitemos las cremas con filtros químicos, prefieramos aquellas con filtros minerales. Del mismo modo, para evitar estropearse, debe esparcirlo en el momento adecuado. Extender la crema justo antes de saltar al agua dejará una capa aceitosa en la superficie que interrumpe la fotosíntesis. Así que nos ponemos un poco de crema y esperamos un poco para que penetre en su piel antes de correr hacia las olas.

https://www.misharastrera.com/producto/bloqueador-solar/

  • No te irás con las manos vacías

Obviamente, todos sus viajes a la playa no pueden ser misiones de limpieza. Sin embargo, nada le impide limpiar un poco la playa cada vez que pasa. Básicamente, no arroje esta pieza de plástico un poco más y entierre los desechos para que ya no los vea. Recógelos y ponlos en un bote de basura.

  • educarás a tus seres queridos

Estamos al final de este artículo y ahora estás listo para mantener las playas limpias. Pero quizás no es el caso de tus padres, amigos, o otros seres queridos. Por lo tanto, tu última misión es transmitirles lo que acaba de aprender.

  • Infórmate

De hecho, si todos empezamos a seguir estos 9 hábitos, el planeta estará en buen camino. Aun siempre podemos mejorar e informarnos sobre el tema. Hemos seleccionado una serie de páginas donde puedes aprender más. Estar informado te permite saber qué acciones hacer para proteger el medio ambiente.

https://es.greenpeace.org/es/trabajamos-en/consumismo/plasticos/como-llega-el-plastico-a-los-oceanos-y-que-sucede-entonces/

https://es.statista.com/grafico/17664/articulos-de-plastico-mas-numerosos-en-ecosistemas-de-agua-dulce-en-europa/

https://www.europarl.europa.eu/news/es/headlines/society/20181005STO15110/plasticos-en-el-oceano-datos-efectos-y-nuevas-normas-europeas-infografia

Un festival feminista en los suburbios de Paris: Comme Nous Brûlons es una celebración creativa de la lucha contra el patriarcado

Por su tercera edición el festival Comme Nous Brûlons nos llega mas competido qué nunca con la lucha contra el patriarciado. Entre performances provocativas, conciertos exclusivos, talleres militantes, y proyección radical, el equipo de Chola Magazine nos cuenta su experiencia en este espacio de reflexión libre y comunitario.

Texto : Lucile Chabot / Fotografia : Charlotte Béja

copyright : Charlotte Béja

Miércoles, 8pm, en un cine del suburbio norte de Paris. El auto-proclamado festival feminista incandescente “Comme nous brûlons” (Como Nos Quemamos en español) empieza con un orgasmo solitario, con la proyección del corto metraje “Pussy”, de Renata Gąsiorowska. El tono está claro: este festival es el festival del placer de todas las mujeres, para todas las mujeres. Esta primera noche sigue con corto metrajes inventivos que cuestionan el día a día de mujeres provenientes de las minorías del país, de las mujeres trans, y todo el sistema patriarcal y sus consecuencias sobre la salud mental de las mujeres, y también de los hombres que las rodean. El documental “Indianara”, de Aude Chevalier-Beaumel & Marcelo Barbosa, cierra la noche con una inmersión en la vida de la activista transexual Indianara en el Brasil de Bolsonaro.

Copyright: Charlotte Béja

Jueves, Día 2. Seguimos en ese mismo suburbio del norte de la capital, que se conoce mejor por hacer los titulares de las noticias cuando hay disturbios que por su vida cultural, una reputación no merecida, ya que allí mismo se multiplican los lugares alternativos para la cultura, el arte y la fiesta. La segunda noche del festival promueve performances de arte proteiforme, muchas veces poético, que cuestiona la sexualidad femenina, así como los derechos y el cuerpo de la mujer como objetos de protesta. En este espacio libre de prejuicios no solo existe cólera ante el patriarcado, también se ríe y se goza, y se rie de sí mismo, de las caricaturas que pueden ser las feministas, los LGBTI y los queers. Entre el show de Drag Queens, la declamación de poemas y un cabaret, el colmo de la noche fue con la artista Maria Veneno, de Argentina, y su performance post pornográfica, acompañada por imágenes de las protestas argentinas de Ni Una Menos y de las marchas para un aborto legal y seguro.

Copyright : Charlotte Béja

Para el resto del festival, de viernes a domingo se sucedieron presentaciones musicales, conferencias, exposición de fotos y talleres, algunos sin carácter mixto, es decir que eran reservados a la comunidad afectada. Asimismo, hubo una discusión entre mujeres trans y un brunch vegano con proyección de películas pornográficas feministas.

Las noches son para bailar, y bandas comprometidas con la causa feminista, compuestos al 100% de mujeres, tomaron el escenario para hacer vibrar al público. En búsqueda de los cis-hets perdidos entre la masa de activistas, nos damos cuenta que todo el mundo se mezcla, y ya no sabemos quién es quién. La mujer se hace sirena, se hace serpiente, y recupera su libertad bailando en un espacio seguro. Los estilos extravagantes y disparates casi nos parecen uniformes, y esa uniformidad es llamativa. Parece que gente de una misma manada se están reuniendo por fin bajo esta luna llena para celebrar sus costumbres.

El sábado la DJ Argentina Catnapp prende la pista con sus beats electrónicos, demostrando una vez más que la escena feminista latino-americana inspira las luchas de las mujeres en todo el mundo. Sigue la extraordinaria Queen Ci, con ritmos del Caribe.

El domingo cierra las festividades de esta tercera edición del festival Comme Nous Brûlons, con un taller para aprender a fabricar su propio vibro y las españolas de IRA con su trap antipatriarcal. Salimos más brujas que nunca, con ganas de raparnos el pelo y derrotar al patriarcado, para que la cuarta edición del festival solo sea una celebración de los logros de los movimientos feministas en todo el mundo, para las mujeres indígenas, trans, lebianas, queers, cis, mestizas, negras, blancas, heteros o asexuales. Para la libertad de todxs ellxs.